It seems that the idea that things change when they are closely observed is hard to illustrate in any other way.